Politique de confidentialité

La protection de vos données nous tient à cœur. Nous les traitons exclusivement sur la base du RGPD, de la loi autrichienne sur la protection des données (DSG) et de la loi sur les télécommunications (TKG 2021). Traduction à titre informatif : seule la version allemande fait foi.

1. Responsable du traitement

Martin Schwaighofer
Austraße 22, 4825 Gosau, Autriche
Tél. +43 664 11 44 926
E-mail : info@almromantik.at

2. Hébergement et journaux du serveur

Ce site est hébergé par notre prestataire Web Experts Austria en Autriche. Lors de chaque consultation, le serveur enregistre automatiquement des données techniques : adresse IP, date et heure, page consultée, navigateur et système d'exploitation, ainsi que la page visitée précédemment. Ces données nous sont nécessaires pour un fonctionnement sûr et stable (intérêt légitime, art. 6, par. 1, point f du RGPD). Elles sont supprimées au plus tard après 30 jours, sauf si un incident de sécurité doit être élucidé.

3. Polices de caractères

Toutes les polices sont hébergées sur notre propre serveur. Aucune connexion à Google ou à d'autres fournisseurs de polices n'est établie.

4. Formulaire de demande, e-mail et téléphone

Si vous nous contactez via le formulaire de demande, par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos informations (nom, coordonnées, dates de séjour, nombre de personnes et message) afin de répondre à votre demande et de préparer une réservation (art. 6, par. 1, point b du RGPD). Le formulaire nous envoie vos données directement par e-mail ; rien n'est enregistré sur le serveur web. Les demandes qui n'aboutissent pas à une réservation sont supprimées au plus tard après 12 mois.

5. Réservation en ligne et obligations légales

Pour la réservation en ligne, nous utilisons un système de réservation externe. En cliquant sur « Réserver », vous y êtes redirigé et saisissez les données nécessaires à votre réservation (art. 6, par. 1, point b du RGPD). Le prestataire les traite pour notre compte ; vous trouverez les détails dans le système de réservation lui-même. Les données de réservation et de facturation sont conservées sept ans (§ 132 BAO). Pour l'obligation de déclaration prévue par la loi autrichienne sur l'enregistrement (Meldegesetz) et la taxe de séjour de la commune de Gosau, nous traitons les données des hôtes exigées par la loi (art. 6, par. 1, point c du RGPD).

6. Cookies et stockage local

Sans votre accord, nous ne déposons aucun cookie d'analyse ou de publicité. Nous enregistrons uniquement dans votre navigateur si vous avez accepté les statistiques, afin de ne pas vous redemander à chaque visite (§ 165, par. 3 TKG 2021). Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page.

7. Google Analytics (uniquement avec votre accord)

Si vous y consentez, nous utilisons Google Analytics 4 de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, pour comprendre combien de personnes visitent notre site. Google dépose à cet effet des cookies et traite des adresses IP tronquées, des données relatives à l'appareil et au navigateur ainsi que votre comportement d'utilisation. Des données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis, certifiée selon le EU-US Data Privacy Framework (art. 45 du RGPD). La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD, § 165, par. 3 TKG 2021). Les données sont supprimées après 14 mois. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

8. Liens vers d'autres sites

Nous renvoyons vers nos pages Facebook et Instagram, vers apartments-salzkammergut.at et vers des sites de la région. Il s'agit de simples liens, sans contenu intégré. Ce n'est qu'en cliquant que vous quittez notre site.

9. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité des données et d'opposition (art. 15 à 21 du RGPD). Écrivez-nous à info@almromantik.at. Vous pouvez adresser une plainte à l'autorité autrichienne de protection des données (Datenschutzbehörde) : Barichgasse 40–42, 1030 Vienne, dsb@dsb.gv.at.

Mise à jour : octobre 2026